top of page

​돼지 한 권(180days)

A book of pig (180 days)

Pen on Paper, 29x21x2cm, 2018

보통 가축 돼지는 사육 기간의 180일째에 도축 된다.

나는 타자의 삶을 체화하기위해, 유년시절 ‘깜지쓰기’와 같은 체벌의 경험을 떠올려 스스로에게 일종의 징벌을 내린다. 180일 동안 돼지의 하루를 1 페이지로 설정하여 돼의 ‘ㄷ’ 부터 지의 ‘ㅣ’ 까지 수기로 작성한다.

 

180장이 모이면 ‘돼지’ 라는 단어가 인위적으로 늘어나고 있는 모습을 볼 수 있다. 동시에 노동 집약적인 행위와 반복의 한계로 오는 오류(오타)를 포함하여 누군가에 의해 끊임없이 변형되는 기이한 과정을 경험하도록 표현했다.

Usually, domestic pigs are slaughtered on the 180th day of the breeding period.

In order to embody others’ lives, I recalled my childhood experience of corporal punishment such as "Writing Lines" and imposed a kind of punishment on myself.

 A day of pigs is set to one page for 180 days, and from each letter of 돼지(pigs),which is from 'ㄷ' to 'ㅣ' is written by hand. A visual image of the repeated words shows 돼지 being artificially increased when 180 pages are collected.

 

It is expressed to experience such a strange process that

is constantly being increased and transformed by someone resulting from labor-intensive behavior and errors (typos) that came from the limits of repetition.

스크린샷 2021-12-31 오전 10.55.18.png
돼지한권2.jpg
_MG_3406_edited_edited.jpg
_MG_3393_edited_edited.jpg
스크린샷 2022-07-14 오전 5.10.21.png
스크린샷 2022-07-14 오전 5.10.08.png

공간 힘 《아카이빙, 수평을 이루는 방법》 전시 전경

bottom of page